Augen auf im Straßenverkehr!

von  Kapitän Berg 18. Februar 2011 14:14
Augen auf im Straßenverkehr!
Hallo liebe AIDA Fans,

hier bin ich wieder! Eben noch auf dem Rostocker Weihnachtsmarkt, heute schon in Südostasien. Nach meinem langen Heimaturlaub, sechs Stunden Zeitverschiebung und 35 °C Temperaturunterschied habe ich noch ein bisschen am Jetlag zu knabbern. Aber es gibt wirklich Schlimmeres als an Bord von AIDA und noch dazu vor der exotischen Kulisse Südostasiens zu „malochen“.

Seit Sonntag bin ich wieder auf dem Schiff und habe meinen Kollegen Kapitän Böttcher abgelöst, der nach fast 50 Jahren Seefahrt seinen wohlverdienten Ruhestand angetreten hat. Lieber Kapitän Böttcher, ich wünsche Ihnen an dieser Stelle noch einmal alles Gute, genießen Sie die Zeit und freuen Sie sich auf viele schöne Reisen mit Ihrer Frau!

Meine Frau muss sich noch ein bisschen gedulden, bis ich in den Ruhestand gehe (vielleicht ist sie ja auch ganz froh). Sie hat sich jetzt zwei Ersatzmänner ins Haus geholt. Sie heißen Schoko und Idefix, haben weiches Fell, vier Pfoten und schnurren laut. Der große Vorteil: Sie sind gut erzogen und hören zu.

Aber nun von Rostock nach Südostasien: Die Straße von Malakka trennt die malayische Halbinsel von Sumatra und ist einer der wichtigsten Seewege der Welt. Auf 800 km Länge misst sie an ihrer schmalsten Stelle gerade mal 2,5 km. Rund 2000 Schiffe durchqueren sie jeden Tag, vom riesigen Frachter bis zum winzigen Fischerboot. Da kann es schon mal eng werden. Die kleinen Nussschalen sind nachts oft nicht beleuchtet, und Verkehrsregeln spielen auch keine allzu große Rolle. Hier heißt es: Augen auf im Straßenverkehr! Deshalb war die Nacht heute für mich und meine Kollegen schon lange vor Tagesanbruch zu Ende. Die meisten Gäste haben friedlich geschlummert, als wir die beeindruckende Skyline von Singapur passiert haben. Aber halb so schlimm, auf dem Rückweg von Penang und Kuala Lumpur legen wir in Singapur an und bleiben sogar über Nacht. Gestern Nachmittag hatte ich übrigens das Vergnügen, mich mit 30 AIDA Fans in der Anytime Bar zu treffen. Schön bei herrlichem Sonnenschein mit einem Gläschen Sekt an der Reling stehen, mit netten Gästen plaudern und den Anblick der ruhigen See genießen – sehr angenehm! Dafür habe ich doch gern mal auf meine Mittagspause verzichtet.

So, der Anfang nach dem Urlaub ist gemacht. In nächster Zeit lasse ich wieder öfter von mir hören.

Bis dahin viele Grüße aus Südostasien
Ihr Kapitän Nico Berg

Kapitän Böttcher, ich wünsche Ihnen an dieser Stelle noch einmal alles Gute check this, genießen Sie die Zeit und freuen Sie sich auf viele schöne Reisen mit Ihrer Frau!

von rozalinakild am 03. August 2012 um 13:58 Uhr

Hoppla, Schreibfehler:

Schön das wir Sie bei unserer Reise wieder als Kapitän haben. Da kann kommen was will, Ihre persönliche Ausstrahlung beruhigt alle Gäste.

mfG helmut und Ute

von maumau am 14. März 2011 um 22:05 Uhr

Schön Sie wieder als Kaptiän zu haben.

Helmut und Ute

von maumau am 14. März 2011 um 22:02 Uhr

Servus Kapitän Berg!

Nachdem wir zuletzt zusammen auf der AURA, 2008, die Faröer Flugschafe bewundern durften, freuen wir uns, am 14.03. auf herzerfrischenden Seemannsgarn zum Frühstück :-)
Was es da wohl geben wird: Fliegende Reiskocher, Hochsee-Dschunken, Seeungeheuer...
Sie lassen sich bestimmt die eine oder andere fantasievolle Anekdote einfallen, um uns bei Laune zu halten.
Meine Frau und ich freuen uns wie die Schneekönige, dass sie wieder an Bord der AURA gekommen sind! Dieser erhoffte Bonus ist Gold wert und wird unsere Reise sicherlich bereichern.
Zudem meinen Respekt für ihre Morgen-Ansprache, denn:
Nichts bekommt meine Frau morgens schneller wach, als Ihr:
"Guten Morgen! Hier spricht Ihr Kapitän!"

Das muss ich unbedingt als Klingelton aufnehmen :-)))

Bis bald,

Esther & Bernd aus München

von Bernd Hierl am 07. März 2011 um 15:57 Uhr

Hallo Kapitän Berg,

wir sind neugierig. Am 26.6.11 geht es wieder auf die Aura Schwarzes Meer. Sind Sie dabei???

Gruss
Annemie, Bernd und Stefan

von Annemie29 am 06. März 2011 um 17:15 Uhr

Hallo Kapitän Berg,

wir sind neugierig. Am 26.6.11 geht es wieder auf die Aura Schwarzes Meer. Sind Sie dabei???

Gruss
Annemie, Bernd und Stefan

von Annemie29 am 06. März 2011 um 17:14 Uhr

Hallo Kapitän,
wir freuen uns schon auf das leckere Essen an Bord.
Schöne Grüße
Elfriede und Wolfgang

von wolfgang am 05. März 2011 um 09:59 Uhr

Hallo Herr Berg,
nach unserer Reise mit Ihnen im Jahre 2oo9 in der Karibik,freuen sich meine Frau und ich mit Ihnen am 14.03.2011 wieder in Südostasien unterwegs zusein.

Herzliche Grüße aus Köln

von Koeln am 23. Februar 2011 um 21:42 Uhr

Hallo Kapitän Berg,
schön, dass Sie Ihren "Winterschlaf" beendet haben und uns wieder mit interessanten Berichten versorgen.
Wir denken die schöne AIDAaura hat Sie auch schon ganz schön vermisst.
Glückwunsch auch zu Ihren neuen Familienmitgliedern Schoko und Idefix, hoffentlich bleiben Sie so gut erzogen!
Der Jetlag ist bestimmt bald überstanden und dann auf zu neuen Abenteuern - dafür sind Sie ja bekannt.

LG aus Berlin z.Zeit bei -4 Grad
die Schneehunde

von Schneehund am 20. Februar 2011 um 18:11 Uhr

Hallo Kapitän Berg, auch wir freuen uns, wieder hier von Ihnen etwas zu lesen.
Ich hoffe, der Urlaub war sehr erholsam, nachdem er ja etwas länger auf sich warten ließ, wegen der Krankheitsvertretung. Wie gerne wäre ich jetzt auch auf der Aura. Doch wir bleiben zwar im kalten Norden, freuen uns aber auf die Fanreise und danach auf die Osterreise mit der "Neuen". Viele Grüße aus dem kühlen Hamburg, Tina + Familie (Kommen Sie eigendlich dieses Jahr auch noch in den Norden, oder bleiben Sie bei "Ihrer" Aura in den wärmeren Gefilden?)

von AidaTina am 19. Februar 2011 um 18:32 Uhr

Hallo Kapitän Berg,
wir kommen am 11.4. zur Transasien zu ihnen an Bord. Mal sehen wie oft AIDA bis dahin noch die Route ändert..????
Aktuell haben wir 6 Seetage am Stück! Freuen uns schon riesig, ohne Ausflugsstress, mal so richtig die 'Aura' zu geniessen!
Viele Grüße aus dem kalten Rheinland

von friedo am 19. Februar 2011 um 16:09 Uhr

Hallo Kapt.Berg
einen lieben Gruss aus dem kalten Rostock nach Südostasien senden Ihnen
Karin und Udo

von Udo am 19. Februar 2011 um 11:27 Uhr

Nah dann kann`s ja los gehen !
Hallo Kapitän Berg, wir kommen am 27.2.2011 und sind schon eine ganz tolle Truppe aus dem Forum !
"Jeden Tag was Neues erleben " - wir sind gespannt auf SOA und fangen schon mal an zu packen !
Freuen uns auf die Aura, auf Sie und die ganze Tour.
Viele Grüße aus dem Schwabenland von Renate + Wolfgang

von RBrabandt am 18. Februar 2011 um 23:41 Uhr

Hallo Herr Berg,

schön, dass Sie wieder an Bord sind. Meine Frau und ich werden Sie ab 14.03.2011 in Südostasien für 14 Tage begleiten. Die Reisen in der karibik mit Ihnen im Jahre 2009 und mit Ihrem Kollegen Herrn May im Jahre 2010 waren und sind noch in lebender Erinnerung. Wir hoffen auf schöne Urlaubstage in Asien.

von Kesselchen am 18. Februar 2011 um 21:12 Uhr

Hallo Herr Kapitän Berg,
schön wieder von Ihnen zu lesen.
Wir werden ab dem 14.3 auf der AIDAaura sein
und freuen uns zusammen mit andern Fans auf diese
Tour.
Herzlichen Gruß
Helmula

von Gast am 18. Februar 2011 um 20:38 Uhr

Willkommen zurück hier in der Weblounge. Schön wieder von ihnen zu lesen. Wir denken noch immer viel an unsere letzte Kurzreise mit der Aura. Die Abstecher zum Segelschiff und dem Wasserfall waren ein tolles Erlebnis. Siehe mein Reisebericht. Also eine wunderschöne Zeit an Bord, viele Erlebnisse, die wir dann hier mit ihnen teilen können. Und immer schön vorsichtig!!
Herzliche Grüße aus Schleswig-Holstein Heike

von HeiDie97 am 18. Februar 2011 um 15:58 Uhr

Hallo Kapitän Berg,
Na so einen "kurzen" Urlaub würd ich auch gern mal erleben :-))! Willkommen zurück! Wir waren an Bord von AIDAaura als Sie das Kommando im letzten Jahr in Sri Lanka an Mister "Captain Out" Wieprecht das Kommando übergeben haben. Ich kann nur sagen SENSATIONELL. Die Transasienreise ab Cochin war einfach nur genial! Ich wär jetzt auch gerne wieder auf der aura in Süd-Ost Asien unterwegs, kann mich aber mit der Vorfreude auf die nächste "Transreise" im April überwasser halten! Diesmal allerdings mit der luna und daher leider nicht mit Ihnen als Kapitän.Aber ich denke Kapitän Müller wird das ding schon "schaukeln"!!Ihnen wünsche Ich einen tollen Start in Ihre neue Arbeitssaison! beste Grüße aus dem kalten Bayern

von ABACHHU am 18. Februar 2011 um 14:40 Uhr

Die AIDA Community

Alle user